District continues to defend charter enrollment caps in court