Parents can use these suggestions for a smooth transition back to school