The Notebook

Artículos en español: Otoño 2003

Cómo el barrio 'East Harlem' desarrolló un modelo para libre selección de escuelas públicas

por Laura Sullivan Posted in Otoño 2003 Edition | Permalink

El concepto de selección de escuelas públicas, introducido hace casi tres décadas por el 4to Distrito Escolar Comunitario de East Harlem en la ciudad de Nueva York y que fuera catalogado como un "milagro", una "innovación" y hasta una "revolución educativa", trasformó un distrito y proporcionó un modelo ejemplar para los distritos escolares de todo el país.

'Que ningún niño se quede atrás'— un mensaje no tan oculto

por Ron Whitehorne Posted in Otoño 2003 Edition | Permalink

Los que respaldan la Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás, o Ley NCLB (del inglés No Child Left Behind), aprobada por el Congreso estadounidense en el 2001 con el apoyo directo de la administración del Presidente Bush, dicen que la ley mejorará las escuelas públicas porque implica un aumento en el rendimiento de cuentas y en la selección de escuelas.

Al momento de visitar la escuela: preguntas que puede formular

Posted in Otoño 2003 Edition | Permalink

Visitar la escuela a la que su hijo(a) pudiera asistir es la mejor manera de obtener un cuadro completo de todo lo que la escuela ofrece. Traiga consigo esta lista de preguntas y cualquier inquietud que tenga sobre las necesidades especiales de su hijo(a), y tome notas mientras realiza la visita.